definisjon av kopulative verb
Verb er en ordklasse som utgjør kjernen i en setning. Denne særegenheten er unik blant de forskjellige ordtypene, siden en enkelt verbform gir en fullstendig betydning, noe som ikke skjer med resten av ordene. Dermed, hvis jeg sier det regner, jeg går eller kommer, kommuniserer jeg noe med full mening.
Verb kan analyseres fra flere tilnærminger: avhengig av konjugasjon, modus, verbtid eller typologi. I dette innlegget skal vi ta opp kopulative verb, et spesielt tilfelle i settet med verb på spansk.
Hva er kopulative verb
Generelt kommuniserer verb forskjellige handlinger (gå, le, løpe, tenke ...). Noen verb kommuniserer imidlertid ikke handlinger og er derfor et unntak. Vi snakker om kopulative verb, hvis grunnleggende karakteristikk består i å knytte subjektet til predikatet. Det er to strengt kopulative verb, verbet å være og å være (i noen klassifiseringer blir verbet å virke også ansett som copulative). Hvis setningens hovedverb er kopulativ, er ikke predikatet et verbalt, men et nominelt predikat. De kalles kopulative verb fordi de tjener som en forening (eller kopula) mellom et emne og et attributt.
Mens det i en setning med et ikke-kopulativt verb er en viss handling (for eksempel i setningen "vennene svømte i bassenget"), er det ingen handling i setningen når du bruker et kopulativ verb (for eksempel i setning "vennene mine er gode sprintere", det foregår ingen handling, siden setningens hovedpersoner egentlig ikke gjør noe, men er noe).
Semicopulative verb
Enkelte verb kan ligne kopulativer i dannelsen av noen setninger. For eksempel møtes verbene, resultat, opphold, opphold eller komme tilbake. Disse typene verb uttrykker tilstanden til noe og kan ha en predikativ bruk (ikke kopulativ) eller en semikopulativ bruk. De ville ha en predikativ betydning i setninger som "det barnet vendte ryggen" eller "foreleseren holdt argumentene sine." I stedet blir disse typene verb betraktet som halvpopulative i setninger som følgende: "den kvinnen ble gal" eller "barnet var veldig rolig."
Vanskeligheten med kopulative verb ser og estar for utlendinger som studerer spansk
Skillet mellom ser og estar finnes på svært få språk, og spansk er et av dem. Denne særegenheten er ikke en ulempe for en høyttaler med morsmål som spansk, men det er et problem for utlendinger. Dermed kan enkle setninger som "Hvordan er" eller "Hvordan er" som har en annen betydning lett forveksles hvis det ikke er klart hva det betyr å være og å være.
Bilder: iStock - CEFutcher / vitapix
