definisjon av aktiv og passiv setning
Setninger kan klassifiseres etter forskjellige kriterier. Hvis vi ser på typen handling utført av motivet, er de delt inn i aktive og passive setninger. I syntaktisk analyse brukes begrepet aktiv stemme og passiv stemme noen ganger.
Når motivet som utfører handlingen er aktivt, vil det snakke om den aktive stemmen, og når motivet er i bakgrunnen fordi det blir lagt større vekt på den utførte handlingen, vil det snakke om den passive stemmen.
Aktive bønner
For at en setning skal betraktes som aktiv må den oppfylle tre egenskaper:
1) motivet er den som utfører handlingen,
2) verbet som brukes er presentert i den aktive stemmen, så det er ikke konstruert med å være mer en partisipp og
3) er predikative setninger.
Noen eksempler på aktive setninger kan være følgende: "Jeg er kald", "Jeg vet ikke hva jeg vil", "Jeg trenger å kjøpe frukt" eller "Vil du spise nå?" Hvis jeg sier " naboer arkiverte et protestbrev ", kan denne aktive setningen forvandles til en passiv setning (" Et protestbrev ble presentert av naboene ").
Passive setninger
Det er de der motivet ikke handler, det vil si ikke utfører noen handling. Normalt bruker disse setningene verbet for å være som et tillegg pluss en partisipp. Den passive strukturen kommer fra latin og på spansk brukes den bare i formelle språksammenhenger.
På samme måte brukes den under de omstendighetene du vil legge vekt på motivet som utfører handlingen.
Som et eksempel vil to passive setninger være følgende: "Jeg har blitt beseiret av rivalen" og "Platen er spist av meg". I begge tilfeller kunne de forvandles til aktive setninger: "Rivalen har slått meg" og "Jeg spiser tallerkenen". Som du ser er den aktive stemmen mye enklere og mer direkte enn den passive stemmen.
Det er to typer passive setninger: de riktige og de upassende eller reflekterende.
Deres egne er de som er bygd med følgende struktur: pasientemne + passivt verb (verb å være pluss partisipp) + et agentkomplement (for eksempel "Verktøyene ble bestilt av mureren").
Upassende eller refleks passive setninger er de som har en passiv betydning, men med en aktiv struktur (for eksempel i setningene "leiligheter leies" eller "hår er klippet med saks" verbene som brukes er i den aktive stemmen).
Til slutt er det verdt å nevne at passiv stemme er veldig sjelden på spansk, men ofte brukes på engelsk.
Foto: Fotolia Olga Tik
