definisjon av forgjeves
På vårt språk er bruk av adverbiale setninger vanlig, og forgjeves er det utvilsomt en av de mest brukte av folk som snakker spansk når vi vil indikere at noe er eller var ubrukelig, eller at det ikke har hatt den effekten som forventet. Det brukes vanligvis i forhold til noen handlinger eller aktiviteter som ble utført, og selvfølgelig oppnådde det ikke de resultatene som var forventet på grunn av situasjonen eller hendelsen som hadde en negativ innvirkning.
Med noen eksempler vil vi bedre se forklaringen på denne mye brukte talen ... "Å male fronten på lokalet er forgjeves fordi umiddelbart etter å ha gjort det, kommer gruppene med graffitimaling og ødelegger maleriet." “Jeg føler at jeg har gjort forgjeves fordi jeg ikke kan få den jobben jeg trodde jeg kunne få etter å ha gjort det. "Skriket fra den overfalt kvinnen var forgjeves fordi ingen forbipasserende eller sikkerhetspersonell fra området nærmet seg for å hjelpe henne."
Som vi kan se fra eksemplene, brukes konseptet alltid assosiert med noe som ble gjort og som ikke gikk som forventet, eller noe som skjedde med oss og som også hadde et dårlig utfall.
Religion: ikke ta Guds navn forgjeves, andre bud
På den annen side kan vi ikke se bort fra viktigheten av denne adressen i den kristne religionen, siden den er en del av et av de ti viktigste budene som Gud etterlot sine barn på jorden for å bli nøye overholdt og oppfylt. Ellers vil du si at hvis du ikke gjør det.
Det andre av budene inneholder: "Du skal ikke ta Guds navn forgjeves." Dette mandatet har det klare oppdraget å forplikte kristne til ikke å nevne Guds navn på en upassende måte og knyttet til saker som ikke er deres egne eller nødvendige. Det vil si å ikke bruke den bare for den skyld, uten et viktig formål. For selvfølgelig er det vanlig at folk sier, sverger, lover ting ved hjelp av Gud: "Jeg sverger til Gud", slik at noen tror på det de sier, blant annet. Dette er tydelig i strid med det andre budet.
Ikke forgjeves
Nå må vi understreke at som en konsekvens av denne bruken, oppstod en annen, ikke forgjeves, som har som oppgave å motsette den forrige og derfor brukes til å referere til at noe ikke var ubrukelig, men tvert imot, det hadde en effekt en konsekvens. "Deres innsats var ikke forgjeves, og de endte med å belønne forfatteren."
Bilder: iStock - Mixmike / Aldo Murillo
