definisjon av direkte-indirekte objekt
I setninger er det forskjellige forhold mellom de forskjellige elementene som komponerer dem. Disse forholdene gir opphav til de såkalte syntaktiske funksjonene til setningen, som det direkte og indirekte objektet, også kalt direkte og indirekte objekt.
Begge komplementene har et forhold til handlingen uttrykt av verbet i setningen
Det kalles et direkte objekt fordi verbets handling faller på det på en åpenbar og direkte måte, mens vi snakker om et indirekte objekt fordi verbets handling faller på det på en sekundær måte, det vil si indirekte.
I setningen "Jeg fortalte sannheten til læreren min", finner vi et direkte objekt (sannheten) og et indirekte objekt (læreren min). Handlingen til verbet faller på det direkte objektet og for det andre på det indirekte objektet.
Eksempler på direkte og indirekte objekt
Den første uttrykker det som sies om emnet gjennom verbet. På denne måten, hvis jeg sier "Manuel har sett et spill", for å identifisere det direkte objektet, må vi stille spørsmålet "hva til verbet", det vil si "hva har Manuel sett". I dette tilfellet er svaret "en kamp". På denne måten er "en kamp" det direkte objektet for setningen.
Det indirekte objektet er et modifiseringsmiddel som følger med den verbale kjernen, og derfor må vi stille spørsmålet til eller for hvem til verbet skal identifisere det. På denne måten, i setningen "Jeg lagde en kake til Agnes", skulle følgende spørsmål stilles: for hvem lagde jeg en kake. I dette tilfellet er svaret "for Ines". På denne måten "for Inés er det det indirekte objektet." I denne setningen fungerer "en kake" som et direkte objekt.
Selv om spørsmålene til verbet tjener til å identifisere begge komplementene, er ikke denne metoden alltid avgjørende for å oppdage det direkte og det indirekte objektet. Slik sett refererer ikke direkte objektet alltid til objekter og det indirekte objektet refererer ikke alltid til mennesker heller.
I setningen "Luis skrev et dikt" fungerer et dikt som et direkte objekt fordi et dikt kunne erstattes av det, det vil si "Luis skrev det." Dermed, hvis et mulig direkte objekt kan erstattes av "lo", "la", "los" eller "las", er det virkelig et direkte objekt. I setningen, "Francisco kysset Maria", er Maria et direkte objekt fordi vi kunne si "Francisco kysset henne".
I tillegg til det direkte og indirekte objektet, er det også omstendige utfyllinger av setningen
De omstendige komplementene er de som beskriver måten en bestemt situasjon utvikler seg på.
I setningen "I dag er kuttet med brødkniven to ganger" finner vi tre omstendige komplement: "I dag" er et omstendelig komplement av tid, "med brødkniven" er et omstendig komplement av instrument og "to ganger" er det en omstendig komplement av mengde.
Bilder: Fotolia - Robert Kneschke / Drubig
